Kernseife de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkɛʁnˌzaɪ̯fə]
Etymology
belegt seit dem 19. Jahrhundert; die Bezeichnung betont, dass es sich um feste Seife im Gegensatz zur Schmierseife handelt
Meanings
-
feste Seife ohne Zusätze
Er wäscht sich seine Hände mit Kernseife.
„Als meine Großmutter starb, besaß sie nur eine Stange Kernseife, damals in Polen Gold wert bei entsprechender Armut, und zwei Gardinen am Fenster, handgenäht vor siebzig Jahren.“
Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 11.„Zuerst roch er wie Kernseife, dann wie 4711, ein wenig kaschiert, und dann süß, je später es wurde.“
Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 50. Erstmals 1954 erschienen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kernseife | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kernseife | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kernseife | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kernseife | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kernseifen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kernseifen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kernseifen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kernseifen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (4)
nb kjernesåpe (feste Seife ohne Zusätze) · cs jádrové mýdlo (feste Seife ohne Zusätze) · fr savon de Marseille (feste Seife ohne Zusätze) · sv kärntvål (feste Seife ohne Zusätze)