Kattegat de · PROPN
Pronunciation
- audio
- [ˈkatəɡat]
Etymology
Kompositum aus Katte und Gat; wo Katte = Katze, vergleiche schwedisch: katt, dänisch: kat (Plural: katte); Gat = Gatt, Gat, Tor, Öffnung, vergleiche schwedisch: gatt, englisch: gate, niederländisch: gat; Bedeutung folglich: „Loch in der Tür für die Katze“
Meanings
-
Meeresgebiet zwischen dem dänischen Jütland und dem schwedischen Halland, das durch den Skagerrak mit der Nordsee und durch die dänischen Meeresstraßen (Kleiner und Großer Belt, Öresund) mit der Ostsee verbunden ist
„Die Ostsee ist beinahe ein Binnengewässer und nur durch den Kleinen und den Großen Belt sowie den Öresund mit dem Kattegat und damit mit der Nordsee verbunden.“
Wieland Höhne, Ulf Hausmanns, Beate Szerelmy: Baedeker Reiseführer Usedom. 5. Auflage. Mairdumont/Verlag Karl Baedeker, 2013. ISBN 978-3829714839. Seite 17
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kattegatt | Gender=Neut | obsolete | lexicographic |
| Kattegats | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kattegat | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kattegat | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kattegat | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Kattegat | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Translations (6)
eo kategato (Meeresgebiet zwischen dem dänischen Jütland und dem schwedischen Halland) · nl Kattegat (Meeresgebiet zwischen dem dänischen Jütland und dem schwedischen Halland) · en Kattegat (Meeresgebiet zwischen dem dänischen Jütland und dem schwedischen Halland) · sv Kattegatt (Meeresgebiet zwischen dem dänischen Jütland und dem schwedischen Halland) · es Kategat (Meeresgebiet zwischen dem dänischen Jütland und dem schwedischen Halland) · ca Kattegat (Meeresgebiet zwischen dem dänischen Jütland und dem schwedischen Halland)