Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kassettenrekorder de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [kaˈsɛtn̩ʁeˌkɔʁdɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus Kassette, Fugenelement -n und Rekorder

Meanings

  1. Gerät, mit dem man Geräusche auf Musikkassetten aufnehmen und wiedergeben kann
    • „Als ich vor einigen Wochen den Dachboden im alten Zechenhaus meiner Eltern aufräumte, fand ich meinen Kassettenrekorder wieder.“ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 16.
    • „Er drückte das Band mit den Kinks noch einmal in den Kassettenrekorder, drehte die Lautstärke auf und beschleunigte.“ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 391. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
    • Ein Kassettenrekorder gehörte in den Siebzigern in jedes Jugendzimmer.
    • „Ein Kassettenrekorder thronte auf dem Beistelltisch.“ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 135. Französisches Original 2014.
    • „Unter dem Tisch hing ein Kassettenrekorder an einer Autobatterie.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 144.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kassettenrecorder Gender=Masc alternative lexicographic
Kassettenrekorders Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassettenrekorder Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassettenrekorder Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kassettenrekorder Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassettenrekorder Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kassettenrekorder Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kassettenrekorder Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kassettenrekordern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Tonbandgerät

Translations (5)

sv kassettbandspelare (Gerät, mit dem man Geräusche auf Musikkassetten aufnehmen und wiedergeben kann) · ro reportofon (Gerät, mit dem man Geräusche auf Musikkassetten aufnehmen und wiedergeben kann) · pl magnetofon kasetowy (Gerät, mit dem man Geräusche auf Musikkassetten aufnehmen und wiedergeben kann) · pl kasetofon (Gerät, mit dem man Geräusche auf Musikkassetten aufnehmen und wiedergeben kann) · fr magnétocassette (Gerät, mit dem man Geräusche auf Musikkassetten aufnehmen und wiedergeben kann)