Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Karottenjeans de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [kaˈʁɔtn̩ˌd͡ʒiːns]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Karotte und Jeans sowie dem Fugenelement -n, in Anlehnung an die Form einer Karotte

Meanings

  1. Jeanshose, die im Hüftbereich weit geschnitten und nach unten hin schmaler wird
    • „Vormals, ich war gerade dem Teeny-Alter entwachsen, waren es schlicht weiße Schuhe unter der knallengen Karottenjeans, die zum oberen Abschluss mit einem weißen Stoffgürtel gehalten wurde.“ Robert A. Hehmann: Ich möchte fliegen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-8211-0, Seite 106 (Zitiert nach Google Books)
    • „Sie trug ein kariertes Hemd, Karottenjeans und Hosenträger.“ Karoline Harthun: Nichtort. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-7188-6, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)
    • „Als sie um halb acht wieder rauskam, hatte sie ein weinrotes Benetton-Sweatshirt und Karottenjeans an.“ Katrin Friedrich: MIXTAPE 86. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-1888-1, Seite 51 (Zitiert nach Google Books)
    • „Eileen huscht in weißer Karottenjeans mit Strass-besetztem Gürtel an Nadjas Seite.“ Antje Maria T. Frings: Gesternland. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7209-4, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)
    • „Ihr Vater lächelte, und ihre Mutter, die inzwischen den Frühstückstisch abgeräumt hatte, lehnte im Türrahmen, als Jola die heißersehnte Karottenjeans auspackte.“ Ulla Mothes: Flüchtiges Glück. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-1039-8, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)
    • „Sein Jugendbild trat ihm entgegen, Halder, mit ungebärdigem Schopf, Fliegerjacke, Karottenjeans und Turnschuhen.“ Max Bronski: Halder. Edition Nautilus, 2021, ISBN 978-3-9605426-5-0, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Karottenjeans Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Karottenjeans Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Karottenjeans Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Karottenjeans Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Karottenjeans Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Karottenjeans Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Karottenjeans Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Karottenjeans Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Karottenhose

Translations (3)

es pantalón tubito (Jeanshose, die im Hüftbereich weit geschnitten und nach unten hin schmaler wird) · es pantalón pitillo (Jeanshose, die im Hüftbereich weit geschnitten und nach unten hin schmaler wird) · es chupín (Jeanshose, die im Hüftbereich weit geschnitten und nach unten hin schmaler wird)