Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Karate de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • rhymes aːtə
  • audio
  • [kaˈʁɑːdə]
  • [kaɽateː] (japanisch)
  • [kaˈʁaːtə]

Etymology

vom japanischen 唐手(karate), wörtlich: „Tang Hand“ ;Tang, die chinesische Kaiserdynastie 唐朝(618 - 907 n.Chr); spätere (im 20. Jahrhundert) Schreibweise Karate 空手 = „leere Hand“

Meanings

  1. waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst
    • Der Leitspruch der Japan Karate Association lautet: „Nicht der Sieg noch die Niederlage im Kampf stehen beim Karate im Vordergrund - sondern die Vervollkommnung des Charakters.“
    • Wer sich mit Karate näher beschäftigt, trifft auf Begriffe wie: Obi, Uwagi, Zubon, Dōjō, Dan, Kyu, Bushidō, Taoismus, Dō, Kihon, Kumite, Randori und Kata.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Karates Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Karate Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Karate Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Karate Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Karate Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Karatefilm · Karatemeister · Karateschüler · Karatekämpfer · Karatetraining · Karateka · Karateschule

Hypernyms

Kampfkunst · Selbstverteidigung · Wegkunst · Sport

Hyponyms

Fudokan · Yoshukai · Wado-Ryu · Sankukai · Kyokushin-Kai Karate · Doshinkan · Shotokan · Goju-Ryu · Kempo Karate · Koudo Gishi Risei · Shidokan · Chito-Ryu · Shōtōkan Fudoshin-Ryu · Shorin-Ryu Seibukan · Shudokan · Shorin-Ryu Siu Sin Kan · Hon-Do-Ryu · Murakamikai · Tsunami Karate · Shotokai · Shorin-Ryu Kyudokan · Shito-Ryu · Uechi-Ryu

Synonyms

Karatedō

Translations (41)

lv karatē (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · bs karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · tr karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · dsb karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · sh карате (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · et karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · ru каратэ (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · he קראטה (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · el καράτε (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · pt caratê (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · sk karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · bg карате (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · sv karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · pl karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · fr karaté (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · ca karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · sr карате (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · es karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · ia karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · nn karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · sl karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · da karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · eo karateo (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · nl karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · mk карате (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · cs karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · fi karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · pt karatê (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · be каратэ (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · en karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · no karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · ro karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · hsb karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · gl karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · uk карате (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · hu karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · is karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · ja 空手 (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · ka კარატე (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · kmr karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst) · it karate (waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst)

Karate de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • rhymes aːtə
  • [kaˈʁaːtə]

Meanings

  1. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural des Substantivs Karat
    form of Karat
  2. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural des Substantivs Karat
    form of Karat
  3. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural des Substantivs Karat
    form of Karat