Kantor de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkantoːɐ̯]
- rhymes antoːɐ̯
Etymology
im 15. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch cantor ^(→ la) „Sänger, Tonkünstler, Schauspieler“, zu lateinisch canere ^(→ la), cantare ^(→ la) „singen, auf einem Instrument spielen“
Meanings
-
(Musik) Person, die im christlichen oder jüdischen Gottesdienst die Orgel spielt und/oder den Chor leitet
„Es war nicht für die einfachen Gläubigen bestimmt, von denen die meisten es ohnehin weder hätten bezahlen noch benutzen können, sondern für Chorsänger und Kantoren.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 242.„Der Kantor senkte den Blick und fragte nicht weiter.“
Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 129. Hebräisches Original 1998.Johann Sebastian Bach war Kantor der Kirchengemeinde St. Thomas zu Leipzig.
„Trommelwirbel ertönte, ein silbernes Kreuz tauchte auf; dann erschienen zwei Leuchter, von Kantoren getragen, sowie der Herr Pfarrer mit Stola, Chorhemd, Chormantel und Barett.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 180 f. Französisch 1881.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kantors | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kantoren | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kantoren | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kantoren | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kantoren | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kantor | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kantor | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kantor | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kantorin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Coordinates
Hyponyms
Kreiskantor · Thomaskantor · Regionalkantor · Bezirkskantor · Vikariatskantor
Translations (5)
fr chantre (Organist und/oder Chorleiter) · en cantor (Organist und/oder Chorleiter) · eo kantoro (Organist und/oder Chorleiter) · es cantor (Organist und/oder Chorleiter) · hu kántor (Organist und/oder Chorleiter)