Dictionary

Kalenderjahr de · NOUN

Pronunciation

• [kaˈlɛndɐˌjaːɐ̯]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Kalender und Jahr

Meanings

1. ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember (365 Tage / 366 Tage im Schaltjahr)
   • Im Kalenderjahr 2006 stiegen die Preise nur um 0,7% gegenüber dem Vorjahr.
   • „Noch ein Aspekt kommt in dieser aufs Kalenderjahr beschränkten Betrachtung zu kurz.“ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 187.
   • Obwohl Peter das Auto erst im März gekauft hat musste er Steuern für das gesamte Kalenderjahr zahlen.

Forms

Antonyms

Kirchenjahr · Geschäftsjahr · Wirtschaftsjahr · Finanzjahr

Hypernyms

Zeitspanne · Zeiteinheit

Synonyms

Jahr

Translations (34)

et kalendriaasta (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · fi kalenterivuosi (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · el ημερολογιακό έτος (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · cs kalendářní rok (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · sr календарска година (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · tg соли тақвимӣ (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · sl koledarsko leto (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · en calendar year (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · pl rok kalendarzowy (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · lv kalendārais gads (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · hu naptári év (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · ko 역년 (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · tr takvim yılı (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · id tahun kalender (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · ur تقویمی سال (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · cy blwyddyn galendr (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · ar سنة تقويمية (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · fa سال تقویمی (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · da kalenderår (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · ru календарный год (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · sv kalenderår (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · nl kalenderjaar (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · uk календарний рік (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · hr kalendarska godina (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · sk kalendárny rok (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · ro an calendaristic (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · mk календарска година (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · es año calendario (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · no kalenderår (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · ja 暦年 (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · bg календарна година (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · hi कालदर्शक वर्ष (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · fr année calendaire (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember) · it anno di calendario (ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember)