Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Körperzittern de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈkœʁpɐˌt͡sɪtɐn]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Zittern

Meanings

  1. unwillkürliche, rhythmische Muskelkontraktionen (unkontrolliertes Zittern), die zum Beispiel als Reaktion auf Kälte, Angst oder bestimmte gesundheitliche Zustände auftreten und den gesamten Körper erfassen können
    • „Tiere befreien sich von traumatischen Erfahrungen durch Körperzittern, Neurogenes Zittern genannt, welches vom autonomen Nervensystem gesteuert wird.“ Einführung in TRE - mit Jörg Wenzl, Yoga Matsyendra, 2023-02-13. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Februar 2025.
    • „Die Beamten stellten drogenspezifische Ausfallerscheinungen, wie wässrige, glänzende Augen und Körperzittern fest.“ Südkurier, 14.02.2009. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Februar 2025.
    • „Dort bestellte sie sich einen doppelten Tequila und spülte damit, das aufkommende Körperzittern wegen der fehlenden Droge weg.“ Taverne - Gastraum - Seite 3, www.federwelten-forum.net, 2019-01-17. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Februar 2025.
    • „Auf Rockmusik reagierten diese Tiere genau andersherum, da diese ihr Körperzittern, ein Symptom der Angst, noch verstärkte.“ Mögen Tiere Musik - Crazy Animals, Crazy Animals, 2022-09-15. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Februar 2025.
    • „Wird im Coaching ein Thema angetippt, kann das zu einem körperlichen Vibrieren, einem Körperzittern oder sogenannten ideomotorischen Zuckungen (Bewegungen, die unwillkürlich zustande kommen) führen.“ Aktuell, tre-schweiz.ch, 2022-12-06. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Februar 2025.
    • „Ich weiß, dass das zur Gesundung führt, dass ein Körperzittern, eine Atemnot, wenn es ausagiert ist, sich auch wieder beruhigen wird.“ Heilung erfordert Arbeit 2.Teil, alexandra-brand.de, 2023-01-07. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Februar 2025.
    • „Kleinkinder und Säuglinge kühlen auch schneller aus als Erwachsene, durch das fehlende Körperzittern wird eine Unterkühlung oft zu spät bemerkt.“ Mittelbayerische, 18.09.2021. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 8. Februar 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Körperzittern Case=Dat, Number=Sing lexicographic
Körperzittern Case=Acc, Number=Sing lexicographic
Körperzittern Case=Nom, Number=Sing lexicographic
Körperzitterns Case=Gen, Number=Sing lexicographic

Translations (5)

fr tremblement du corps (unkontrolliertes Zittern des Körpers) · en body trembling (unkontrolliertes Zittern des Körpers) · es temblor del cuerpo (unkontrolliertes Zittern des Körpers) · it tremore del corpo (unkontrolliertes Zittern des Körpers) · en shivering (unkontrolliertes Zittern des Körpers)