Dictionary

Jury de · NOUN

Pronunciation

• [ʒyˈʁiː]
• rhymes iː
• [ˈʒyːʁi]
• rhymes yːʁi
• audio

Meanings

1. eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden
   • „Doch sieben Stunden nach der Verleihung des Preises wurde bekannt, dass die Jurorin Carmen Callil sich aus Protest gegen die Entscheidung für Roth verbittert aus der Jury zurückgezogen hatte.“ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 904. Englisch 2021 erschienen.
   • „Die Braunschweiger Jury hält an ihrem Vorschlag fest.“ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 311. 1. Auflage 2022.
   • Die Jury mitsamt der Schauspielerin Diane Kruger hat gesprochen: Die Gewinner für die Bären 2008 stehen fest. ZEIT online, Glückliche Gewinner, 18.02.2008
2. die Gesamtheit der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens im angelsächsischen und japanischen Rechtssystem
   • Die Jury des Gerichtes benötigte laut dem New York Herald nur 20 Minuten, um die Angeklagte schuldig zu sprechen. DIE ZEIT, Ich möchte nicht zurück zu Mama, 31.05.2007
3. ein Schiedsgericht, das beispielsweise Regelstöße überprüft
   • Das 15-km-Einzelrennen der Frauen bei der Biathlon-WM in Östersund musste wegen zu starken Windes abgesagt werden. Die Jury entschied sich zu diesem Schritt und setzte das WM-Rennen für Donnerstag, 14.05 Uhr, neu an. MSN Sport, Henkel und Co. müssen sich gedulden, 13.02.2008

Forms

Deriveds

jurieren · Jurymitglied

Hypernyms

Menschengruppe

Hyponyms

Geschworenenjury

Synonyms

Geschworenenbank

Translations (19)

eo ĵurio (Gesamtheit der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens im angelsächsischen und japanischen Rechtssystem) · sv jury (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · cs porota (Gesamtheit der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens im angelsächsischen und japanischen Rechtssystem) · eo ĵurio (Sport: ein Schiedsgericht, das beispielsweise Regelstöße überprüft) · tr jüri (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · lb Jury (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · nb jury (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · sv jury (Sport: ein Schiedsgericht, das beispielsweise Regelstöße überprüft) · tr jüri (Sport: ein Schiedsgericht, das beispielsweise Regelstöße überprüft) · eo ĵurio (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · sv jury (Gesamtheit der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens im angelsächsischen und japanischen Rechtssystem) · lb Jury (Gesamtheit der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens im angelsächsischen und japanischen Rechtssystem) · tr jüri (Gesamtheit der Geschworenen eines Gerichtsverfahrens im angelsächsischen und japanischen Rechtssystem) · it giuria (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · ar hajʔatu muħallafi:n (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · ar muħallafu:n(un) (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · en jury (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · cs porota (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden) · fr jury (eine Gruppe von meist Fachleuten, die über einen Preis oder einen Wettbewerb entscheiden)