Julfest de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈjuːlˌfɛst]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Jul (siehe Ref. Grimm) und Fest; Jul vermutlich aus altnordisch (altschwedisch): iul; altenglisch: geohol, gēol; Bezeichnung für die altnordische, heidnische Feier der Wintersonnenwende; zu germanisch: jehwla-, je(ȝ)wla-; ursprüngliche Bedeutung und Herkunft dunkel; vergleiche Julklapp, Julmond, englisch: yule und finnisch: joulu
Meanings
-
germanisches Fest der Wintersonnenwende
Das Julfest war auch eine zwölftägige Friedenszeit.
Das altgermanische Julfest wurde später auf das christliche Weihnachtsfest übertragen.
„Vieles spricht dafür, dass Harald sich im Winter 1065 dem großen Julfest um die Zeit der Sonnenwende widmen kann, ohne an den nächsten Kriegszug zu denken.“
Jens-Rainer Berg: Der letzte Wikinger. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 154-168, Zitat Seite 163.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Julfeste | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Julfeste | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Julfeste | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Julfeste | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Julfest | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Julfest | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Julfest | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Julfests | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Julfesten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Julfestes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Julklapp · Julmond · Julfeuer · julen
Hypernyms
Synonyms
Translations (19)
en Yule (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · fo jól (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · nn jol (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · it Yule (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · ru Йоль (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · da jul (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · fy jül (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · ja ユール (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · no jul (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · sv midvinterblot (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · nl joelfeest (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · is jól (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · fr fête de Noël (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · nn jul (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · sv jul (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · pt Yule (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · et jõul (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · sv julfest (das germanische Fest der Wintersonnenwende) · fi joulu (das germanische Fest der Wintersonnenwende)