Jugendjahr de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈjuːɡn̩tˌjaːɐ̯]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Jugend und Jahr
Meanings
-
(plural-normally) Lebensjahr einer/eines Jugendlichen
„Ein Bild aus ihren Jugendjahren zeigte sie als properes, wohlgeratenes Mädchen mit rundem Gesicht und offenen, neugierigen Augen; ihr wacher Blick ist selbstbewusst, die Lippen umspielt ein leicht belustigtes Lächeln, und man kann sich vorstellen, dass sie begierig war auf das Leben.“
Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 16.„Bis in meine Jugendjahre hinein reichte es uns, zusammen etwas anzuhören, das uns beiden gefiel.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 419. Isländisch 2020.
-
Jahr in einer Altersklasse im Sport
Sie kam im ersten Jugendjahr (in der Altersklasse der B-Jugend) zu ihrem neuen Verein.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Jugendjahre | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Jugendjahre | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jugendjahre | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Jugendjahre | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Jugendjahren | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Jugendjahr | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jugendjahr | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jugendjahr | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jugendjahres | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Jugendjahrs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |