Judaskuss de · NOUN
Pronunciation
- [ˈjuːdasˌkʊs]
- audio
Etymology
zusammengesetzt aus den Substantiven Judas und Kuss
Meanings
-
geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird
Die Unterstützung, die er ihm stets entgegenbrachte, entpuppte sich als reiner Judaskuss.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Judaskuß | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Judasküsse | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Judasküsse | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Judasküsse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Judasküssen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Judaskuss | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Judaskuss | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Judaskuss | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Judaskusses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Translations (36)
ca petó de Judes (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · br pok Judaz (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · id ciuman Yudas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · sr Јудин пољубац (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · sk judášsky bozk (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · el φιλί του Ιούδα (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · eu Judasen musua (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · bg целувката на Юда (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · an beso de Chudas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · it bacio di Giuda (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · sv judaskyss (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · ru поцелуй Иуды (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · es beso de Judas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · nl judaskus (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · fi Juudaksen suudelma (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · pl judaszowy pocałunek (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · ru лобзание Иуды (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · tl halik ni Hudas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · gl bico de Xudas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · hu Júdás csókja (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · en kiss of Judas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · ca bes de Judes (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · fr baiser de Judas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · sl Judežev poljub (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · lt Judo bučinys (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · pt beijo de Judas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · nn judaskyss (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · wa båjhe da Djuda (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · pl judaszowski pocałunek (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · be пацалунак Іуды (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · nb judaskyss (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · jv ciuman Yudas (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · uk поцілунок Юди (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · eo kiso de Judaso (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · ro sărutul lui Iuda (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird) · da judaskys (geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird)