Joker de · NOUN
Pronunciation
- rhymes oːkɐ
- [ˈjoːkɐ]
- [ˈd͡ʒoːkɐ]
- audio
Etymology
Entlehnung vom gleichbedeutenden englischen Substantiv joker ^(→ en) im 20. Jahrhundert; abgeleitet vom Verb joke ^(→ en) „Spaß“; zurückgehend auf lateinisch iocus ^(→ la), jocus ^(→ la) „Scherz, Spaß“, vergleiche Jux
Meanings
-
Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen
Mit einem Joker hat man beim Canasta gute Karten.
-
(figurativ) Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann
Im Team ist es wichtig, einen Joker zu haben, der aushilft, wenn nötig.
„Nachdem er in Dubai wegen eines Grippe-Infekts fehlte, wird er zu Rückrunden-Beginn nicht einmal mehr "Joker" Nummer eins sein.“
dpa: Wechsel: Podolski kehrt nach Köln zurück. In: Zeit Online. 9. Januar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Dezember 2012) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Jokern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Joker | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Joker | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Joker | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Joker | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Joker | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Joker | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jokers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Hyponyms
Fifty-fifty-Joker · Publikumsjoker · Telefonjoker · Edeljoker
Synonyms
Translations (21)
en joker (figurativ: Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann) · fr joker (figurativ: Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann) · en joker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · sv joker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · it jolly (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · ru джокер (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · es comodín (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · it carta vincente (figurativ: Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann) · es jóker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · sv joker (figurativ: Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann) · en trump card (figurativ: Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann) · eo ĵokero (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · fr joker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · lb Joker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · nl joker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · fi jokeri (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · pl joker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · it asso (figurativ: Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann) · pl dżoker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · it matta (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen) · tr joker (Kartenspiel: Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen)