Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Johannisbrotbaum de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [joˈhanɪsbʁoːtˌbaʊ̯m]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Johannisbrot und Baum

Meanings

  1. Pflanzenart aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae)
    • „Der Johannisbrotbaum ist ein äußerst hitze- und trockenresistenter, immergrüner Baum, der Wuchshöhen von 10 bis 20 m erreicht.“ Wikipedia-Artikel „Johannisbrotbaum“ (Stabilversion)
    • „Ein besser geeigneter dürrebeständiger Schattenbaum mit nahrhaften Hülsen ist dagegen der Johannisbrotbaum (Ceratonia siliqua) (Karube, Karubenbaum), dessen Wurzelwerk weit weniger aggressiv ist und der nicht auswildert.“ Johannisbrotbaum. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 20. Dezember 2010, archiviert vom Original am 20. Dezember 2010 abgerufen am 16. Mai 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: AZ).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)
    • „Vor mir ein einstöckiges Gebäude, aus Naturstein gehauen, versteckt hinter drei Zedern und einem Johannisbrotbaum.“ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 27.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Johannisbrotbaums Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Johannisbrotbaume Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Johannisbrotbaumes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Johannisbrotbäume Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Johannisbrotbäume Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Johannisbrotbäume Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Johannisbrotbaum Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Johannisbrotbaum Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Johannisbrotbaum Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Johannisbrotbäumen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Industriepflanze · Rosengewächs · Baum

Synonyms

Karobbaum · Karubenbaum · Bockshörndlbaum

Translations (6)

el χαρουπιά (Pflanzenart aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae)) · tr keçiboynuzu (Pflanzenart aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae)) · sv johannesbröd (Pflanzenart aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae)) · fr caroubier (Pflanzenart aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae)) · en carob tree (Pflanzenart aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae)) · es algarrobo (Pflanzenart aus der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse (Caesalpinioideae))