Janusgesicht de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈjaːnʊsɡəˌzɪçt]
Etymology
Kompositum aus Janus und Gesicht; der römische Gott Janus (Gott des Anfangs und des Endes, Gott der Türen und Tore) wurde mit zwei Gesichtern dargestellt, er konnte zugleich vorwärts und rückwärts sehen
Meanings
-
das Gesicht des Kopfes des Gottes Janus, das aus zwei Gesichtern besteht; ein Symbol für Zwiespältigkeit oder auch gleichzeitig vorhandene Gegensätzlichkeiten
Das Janusgesicht der Gründerjahre zeigte einerseits eine wirtschaftliche Hausse mit hoher Wachstumsrate und ständig steigendem Sozialprodukt, andererseits eine weitgehende Verelendung breiter Bevölkerungskreise.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Januar 2016.„Unsere Beziehung zu Saudi-Arabien trägt Züge eines Janusgesichtes.“
Dr. Jekyll und Mr. Saud, zeit.de„Der polnische Papst, obwohl selbst aus einem moralischen Guss, hatte für die Gesellschaft von heute das Janusgesicht des Fortschrittlichen und des Reaktionärs.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: archiv.tagesspiegel.de vom 06.04.2005
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Janusgesichter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Janusgesichter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Janusgesichter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Janusgesichtes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Janusgesichts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Janusgesicht | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Janusgesicht | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Janusgesicht | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Janusgesichtern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
sv janusansikte (das Gesicht des Kopfes des Gottes Janus, das aus zwei Gesichtern besteht; ein Symbol für Zwiespältigkeit oder auch gleichzeitig vorhandene Gegensätzlichkeiten)