Jammertag de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈjamɐˌtaːk]
Etymology
Kompositum aus den Substantiven Jammer und Tag
Meanings
-
(archaic) Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist
„O Weh! O Jammer – Jammer – Jammertag! Höchst unglücksel’ger Tag! Betrübter Tag!“
Shakespeare's Dramatische werke, Band 8 Von William Shakespeare, Fackelverlag, Jahr unbekannt, Seite 152„Der 13. August – für die DDR ein Freudentag, für den Klassenfeind ein Jammertag“.
Deutsche Erinnerungsorte, Band 1, Etienne François, Hagen Schulze, C.H.Beck, 2002, Seite 561
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Jammertags | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jammertages | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jammertag | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jammertag | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jammertag | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jammertage | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jammertage | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jammertage | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jammertage | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jammertagen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
sv olycksdag (veraltet: Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist) · sv jämmerdag (veraltet: Tag, an dem es einem schlecht geht, an dem man traurig ist)