Jahrestag de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈjaːʁəsˌtaːk]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Tag sowie dem Fugenelement -es
Meanings
-
Tag, an dem sich ein Ereignis jährt
„Am Abend des 30. Januar fand sich der junge Loewe in einem Bahnhofswartesaal in Frankfurt an der Oder wieder und hörte Hitlers Ansprache zum zwölften Jahrestag der Machtübernahme.“
Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 47.„Anlässlich des 15. Jahrestages der usbekischen Verfassung verkündet der Präsident eine Amnestie.“
Chronik. In: Zentralasien-Analysen. Nummer 1, Forschungsstelle Osteuropa, Bremen 2008, Seite 23 .„So wurden in den letzten Vorkriegsjahren Jahrestage und Gedenkfeiern anläßlich von heroisch verklärten Kapiteln der preußisch-deutschen Geschichte geradezu zu Festen der Kriegsverherrlichung hochstilisiert.“
Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 237.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Jahrestagen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jahrtag | Gender=Masc | Südostdeutschland (Altbayern), variant | lexicographic |
| Jahrestag | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jahrestag | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jahrestag | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jahrestags | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jahrestages | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jahrestage | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jahrestage | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Jahrestage | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Jahrestage | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (18)
nl jaardag (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · pt aniversário (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · cs výročí (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · kmr salveger (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · ru годовщина (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · is afmæli (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · sr годишњица (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · fi vuosipäivä (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · pt efeméride (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · mk годишнина (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · pl rocznica (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · es aniversario (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · en anniversary (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · sv årsdag (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · tr yıl dönümü (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · el επέτειος (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · it anniversario (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt) · fr anniversaire (Tag, an dem sich ein Ereignis jährt)