Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Jägermeister de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈjɛːɡɐˌmaɪ̯stɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Jäger und Meister

Meanings

  1. von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel
    • Jagdjunker stellten die hohe Beamtenschaft für das Jagd- und Forstwesen bei Hofe und erhielten nach erfolgreichen Dienstjahren die Titel Jägermeister oder Forstmeister, einzelne stiegen zum Oberjägermeister oder Oberforstmeister auf. Thüringer Forstverein: Aus den thüringischen Wäldern, 2015, Seite 39. Abgerufen am 11. Januar 2022.
  2. Nach [1] benannter Markenname für einen Kräuterlikör des Unternehmens Mast-Jägermeister SE im niedersächsischen Wolfenbüttel
    • Herr Ober, bitte bringen sie mir zum Abschluss des vorzüglichen Menüs ein Gläschen Jägermeister.
    • „Zehn kleine Jägermeister“ thematisieren die Drogenproblematik, XTC als Opiat fürs Volk der Raver, Jägermeister für den Durchschnittsbürger. Uwe Böhm, Gerd Buschmann: Poppmusik – Religion – Unterricht. 3. Auflage. LIT Verlag, Münster 2006, ISBN 3-8258-5179-6, Seite 212
    • Beispielsweise hatte ein Satiremagazin vor Jahren eine gefälschte Jägermeister-Reklame mit dem Slogan „Ich trinke Jägermeister, weil mein Dealer zur Zeit im Knast sitzt“ abgedruckt und damit eine Schadenersatzforderung in Millionenhöhe provoziert. Willems, Herbert (Hrsg.): Die Gesellschaft: Kontexte und Texte. 1. Auflage. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2002, ISBN 978-3531138237, Seite 592

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Jägermeistern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Jägermeisters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Jägermeisterin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Jägermeister Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Jägermeister Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Jägermeister Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Jägermeister Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Jägermeister Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Jägermeister Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Oberforstmeister · Forstmeister

Hypernyms

Beamter · Verdauungsschnaps · Spirituose · Kräuterlikör · Digestif · Jäger

Hyponyms

Kreisjägermeister · Oberjägermeister · Bezirksjägermeister · Landesjägermeister · Reichsjägermeister

Translations (12)

en professional huntsman (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · eo majstroĉasisto (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · eo Jägermeister (Markenname für einen Kräuterlikör des Unternehmens Mast-Jägermeister SE in Wolfenbüttel) · eo ĉefĉasanto (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · en Jaegermeister (Markenname für einen Kräuterlikör des Unternehmens Mast-Jägermeister SE in Wolfenbüttel) · eo ĉasmajstro (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · ru начальник охоты (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · eo ĉefĉasisto (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · es montero mayor (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · ru Егермейстер (Markenname für einen Kräuterlikör des Unternehmens Mast-Jägermeister SE in Wolfenbüttel) · en professional hunter (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel) · ro maistru de vânătoare (von Amts wegen für das Jagdwesen zuständiger höherer Beamten beziehungsweise dessen Titel)