Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Istzustand de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɪstt͡suˌʃtant]

Etymology

Determinativkompositum aus der Verbform ist und dem Substantiv Zustand

Meanings

  1. zum gegebenen Zeitpunkt tatsächlich vorhandener Zustand
    • „Nicht der Istzustand wird gehandelt.“ Andreas Hoidn-Borchers, Axel Vornbäumen: Das Duell. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 30-35, Zitat Seite 34.
    • Die Inspektion ist eine Maßnahme zur Feststellung und Beurteilung des Istzustandes einer Betrachtungseinheit einschließlich der Bestimmung der Ursachen der Abnutzung und dem Ableiten der nötigen Konsequenzen für eine künftige Nutzung.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Istzustands Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Istzustand Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Istzustand Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Istzustand Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Istzustände Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Istzustände Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Istzustände Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Istzuständen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Istzustande Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Istzustandes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ist-Zustand Gender=Masc alternative lexicographic

Coordinates

Sollzustand

Deriveds

Istzustandsabweichung · Istzustandsfeststellung

Hypernyms

Zustand

Translations (1)

fr état actuel (zum gegebenen Zeitpunkt tatsächlich vorhandener Zustand)