Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Isthmus de · NOUN

Pronunciation

Etymology

vom gleichbedeutenden griechischen ἰσθμός (isthmos^☆) ^(→ grc)

Meanings

  1. schmaler Landstreifen, der auf zwei Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet
    • Ein Isthmus stellt meist den günstigsten Ort für den Bau von Transportwegen und Verteidigungsanlagen dar.
    • „Und ich habe gehört, daß sie dort sogar die seltenste und eigenartigste aller Blumen haben, die wundervolle Espiritu Santo, wie die Spanier sie nennen - oder die Blume des Heiligen Geistes -, obwohl ich dachte, sie gedeihe nur in Mittelamerika in der Gegend des Isthmus.“ Mark Twain: Durch dick und dünn. Insel, Frankfurt/Main 1985 , Seite 414. ISBN 3-485-32531-X. Das englische Original Roughing It ist 1872 zuerst erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Isthmus Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Isthmus Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Isthmus Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Isthmus Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Isthmen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Isthmen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Isthmen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Isthmen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Isthmus von Panama · Isthmus von Tehuantepec

Synonyms

Landenge · Landbrücke

Translations (5)

fr isthme (schmaler Landstreifen, der auf zwei Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet) · en isthmus (schmaler Landstreifen, der auf zwei Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet) · fi kannas (schmaler Landstreifen, der auf zwei Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet) · sv näs (schmaler Landstreifen, der auf zwei Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet) · eo istmo (schmaler Landstreifen, der auf zwei Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet)