Dictionary

Irrfahrt de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈɪʁˌfaːɐ̯t]

Etymology

[1–3] Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Stamm des Verbs irren und Fahrt

Meanings

1. literarisches Motiv, Beispiel Odyssee
   • Die Irrfahrt des Schoners Sloughi Jules Verne, Die Irrfahrt des Schoners Sloughi
   • Nach zehn Jahren trojanischen Krieges und zehn Jahren langen Irrfahrten fanden die Abenteuer des Helden Odysseus ein glückliches Ende (zu Homer, Odyssee).
   • Alle sieben Jahre darf der Holländer an Land. Dort kann den Getriebenen nur die Liebe einer Frau erlösen, sonst geht seine Irrfahrt weiter (zu Richard Wagner, Der Fliegende Holländer).
2. Fahrt auf falschen Wegen
   • „Und manchmal ist eine kleine Irrfahrt dabei eben nicht zu vermeiden.“ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 6.
   • „Auf seinen weiteren Irrfahrten hatte er sich einer wandernden Varietétruppe angeschlossen und dort den Posten des Parterreakrobaten versehen.“ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 48 . Erstausgabe 1936.
3. mathematisches Modell
   • „Beispiel: 75 Schritte einer Realisierung einer Gaußschen Irrfahrt als Annäherung an eine zweidimensionale brownsche Bewegung. So ähnlich könnte sich auch das Partikel unter Browns Mikroskop bewegt haben. [Bildunterschrift]“ {{Wikipedia|Wienerprozess|oldid=262708661

Forms

Hypernyms

Wahrscheinlichkeitstheorie · Statistik · Wahrscheinlichkeitsrechnung · Stochastik

Synonyms

Odyssee · Zufallsbewegung

Translations (24)

en odyssey (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · es camino aleatorio (Mathematik: mathematisches Modell) · it odissea (Fahrt auf falschen Wegen) · sv irrfärd (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · it odissea (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · fr errance (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · la erratio (Fahrt auf falschen Wegen) · fr odyssée (Fahrt auf falschen Wegen) · fr marche aléatoire (Mathematik: mathematisches Modell) · la erratus (Fahrt auf falschen Wegen) · sv odyssé (Fahrt auf falschen Wegen) · sv random walk (Mathematik: mathematisches Modell) · la erratus (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · en random walk (Mathematik: mathematisches Modell) · sv slumpvandring (Mathematik: mathematisches Modell) · sv irrfärd (Fahrt auf falschen Wegen) · es odisea (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · fr odyssée (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · sv odyssé (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · it passeggiata aleatoria (Mathematik: mathematisches Modell) · es odisea (Fahrt auf falschen Wegen) · fr errance (Fahrt auf falschen Wegen) · la erratio (literarisches Motiv, Beispiel Odyssee) · en odyssey (Fahrt auf falschen Wegen)