Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Inzest de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛst
  • [ɪnˈt͡sɛst]
  • [ˈɪnt͡sɛst]
  • audio

Etymology

von lateinisch: incestum ^(→ la) = Unzucht, Blutschande. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

Meanings

  1. Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern
    • „Dergleichen mag in jenen Zeiten unter Wüstlingen vorgekommen sein; ein wenig Inzest erhöhte den Genuß.“ Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 49. Zuerst 1930.
    • Ein Geschwisterpaar aus Zwenkau ist wegen Inzestes verurteilt worden.
    • „Denn was hier geschah, war ja nicht irgendein Liebesabenteuer des unersättlichen Marquis, sondern ein Fall von Inzest, ein mit hoher Strafe bedrohtes Verbrechen.“ Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 36.
    • „Der Inzest, das ewige Thema der griechischen Tragödie, rührt mich keineswegs zu Tränen, sondern bringt mich zum Lachen; und wenn ich bei Phädra weine, so liegt das nur an der Kunst Racines.“ Giacomo Casanova: Geschichte eines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 276 f.
    • Ödipus hat, ohne dies zu wissen, einen Inzest mit seiner Mutter begangen.
    • „Damit aber auch der Inzest nicht völlig fehle, machte die Magie der Erinnerungen aus mir einen älteren Bruder.“ Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 22. Französisch 1939.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Inzests Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inzesten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inzeste Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inzeste Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inzeste Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inzeste Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Inzestes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inzest Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inzest Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Inzest Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Inzucht

Deriveds

Inzesttäter · Inzestkind · Inzestgeschichte · Inzestehe · Inzesttabu · Inzestkoeffizient · inzestuös · Inzestgeschwister · Inzestverbot · Inzestzucht · Inzestopfer · Inzestgebot · Inzestmotiv

Synonyms

Blutschande

Translations (19)

es incesto (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · en incest (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · pt incesto (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · eu intzestu (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · it incesto (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · nl incest (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · sv incest (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · el αιμομιξία (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · eo incesto (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · ja 近親相かん (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · bg кръвосмешение (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · pl kazirodztwo (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · ru Инцест (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · nl bloedschande (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · tr ensest (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · la incestum (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · hu vérfertőzés (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · fr inceste (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern) · fo blóðskemd (Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern)