Dictionary

Internat de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ɪntɐˈnaːt]
• rhymes aːt

Etymology

Das Wort ist eine Neubildung Mitte des 19. Jahrhunderts. Pfeifer nimmt an, dass eine Analogiebildung auf der Basis von lateinisch internus ^(→ la) zu Alumnat vorliegt; es könne sich aber auch um eine Entlehnung von französisch internat ^(→ fr) handeln.

Meanings

1. (meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden
   • „Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“ Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005
   • „Die Söhne des Pastors bringt man in ein Internat nach Choćebuz.“ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 252.
   • Ich verbrachte meine Schulzeit auf einem Internat.
   • „Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 78.
   • „Einen solchen Mitschüler aber, dem auch ich selbst vertraut und mit dem ich meine Erfahrungen und Erlebnisse geteilt hätte, gab es im Internat nicht.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Erfindung des Lebens. Roman. btb, München 2011, ISBN 978-3-442-73978-3, Seite 369.
2. an eine Schule angeschlossenes Heim, in dem Schüler(innen) wohnen und verpflegt werden
   • „Die Familie hatte für ihre wagemutigen Expeditionen wenig Verständnis, die elfjährige Tochter blieb in einem Internat zurück.“ Martina Doering: Die Helferin. Berliner Zeitung, Berlin 30.11.2005
   • Ich lebte in einem Internat und besuchte das staatliche Gymnasium vor Ort.
   • „Mit fünfzehn Jahren hatte man ihn aus dem Internat genommen und bei einem Gerichtsvollzieher untergebracht.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 16. Französisch 1881.
   • „Als sie ins Internat kam und als man sie später interviewte, hatte sie eine Biografie erfunden, weil sie so wenig über ihre eigene wusste.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 78.

Forms

Antonyms

Externat

Deriveds

Internatsschüler · Internatsleiter

Hyponyms

Jungeninternat · Eliteinternat · Sportinternat · Mädcheninternat

Synonyms

Internatsschule · Schülerheim

Translations (22)

it convitto ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · ru интернат ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · es internado ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · it internato ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · fi sisäoppilaitos ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · hu internátus ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · dsb internat (Schulwohnheim) · uk інтернат ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · tr yatılı okul ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · fr internat ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · es colegio de internos (Schulwohnheim) · es internado (Schulwohnheim) · es colegio de internos ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · pt internato ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · ia internato ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · sv internatskola ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · sv internat ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · it collegio ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · el οικοτροφείο ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · en boarding school ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden) · pl internat (Schulwohnheim) · el κολέγιο ((meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden)