Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Instinkt de · NOUN

Pronunciation

  • [ɪnˈstɪŋkt]
  • rhymes ɪŋkt
  • audio

Etymology

im 18. Jahrhundert von lateinisch instinctus (naturae) ^(→ la) „Naturtrieb“ entlehnt, Substantiv zu īnstinguere ^(→ la) „antreiben, anstacheln“, dies abgeleitet von stinguere ^(→ la) „stechen“

Meanings

  1. (Tierpsychologie) Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen
    • Das Graben in der Erde ist ein bei Hunden typischer Instinkt.
  2. (bei Menschen im übertragenen Sinn) innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überlegung, jedoch wenigstens subjektiv angemessen zu handeln
    • „Ihr mütterlicher Instinkt sagte ihr, dass bei Natascha einzelne Seiten des Gefühlslebens allzu stark überwogen und dass dieser Mangel an Ausgeglichenheit sie vielleicht nicht zu einem reinen Glück kommen lassen würde.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 682 . Russische Urfassung 1867.
    • Ihr Instinkt sagte ihr, dass sie vorsichtig sein musste.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Instinkts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Instinkte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Instinkte Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Instinkte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Instinkte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Instinktes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Instinkten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Instinkt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Instinkt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Instinkt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Erlerntes · Entscheidung · Ratio

Deriveds

Instinktbewegung · instinktiv · Instinktverhalten · instinktlos · instinktartig · instinktmäßig · Instinkthandlung · Instinktmodell · instinkthaft · Instinkthierarchie · Instinktfußballer · instinktgeleitet · instinktsicher · Instinktleben · Instinktreduktion · instinktgetrieben · instinktgesteuert · Instinktsicherheit

Hypernyms

Handeln · Verhaltensweise

Hyponyms

Sexualinstinkt · Lebensinstinkt · Urinstinkt · Torinstinkt · Fluchtinstinkt · Jagdinstinkt · Selbsterhaltungsinstinkt · Beschützerinstinkt · Killerinstinkt · Herdeninstinkt · Homo-Sapiens-Instinkt · Überlebensinstinkt · Brutpflegeinstinkt · Machtinstinkt · Mutterinstinkt · Heilinstinkt

Synonyms

Gefühl · Naturtrieb · Impuls · Intuition

Translations (36)

tr insiyak (veraltet), sevkitabii (veraltend) (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · ka ინსტინქტი (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · uk инстинкт (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · en instinct (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · sk inštinkt (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · he אינסטינקט (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · cs instinkt (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · eo instinkto (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · tr içgüdü (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · id insting (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · tg Ғариза (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · pt instinto (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · ca instint (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · ka ალღო (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · yi אינסטינקט (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · ru инстинкт (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · ro instinct (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · ko 본능 (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · it istinto (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · vi bản năng (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · lt instinktas (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · sv instinkt (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · nb instinkt (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · nl instinct (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · tlh Duj (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · ja 本能 (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · fr instinct (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · id naluri (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · fa غریزه (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · sv instinkt (innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überlegung, jedoch wenigstens subjektiv angemessen zu handeln) · el ένστικτο (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · sv känsla (innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überlegung, jedoch wenigstens subjektiv angemessen zu handeln) · fi vaisto (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · da instinkt (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · bg инстинкт (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen) · es instinto (Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen)