Dictionary

Inkubationszeit de · NOUN

Pronunciation

• [ɪnkubaˈt͡si̯oːnsˌt͡saɪ̯t]
• audio
• rhymes oːnst͡saɪ̯t

Etymology

Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum aus den Substantiven Inkubation und Zeit sowie dem Fugenelement -s

Meanings

1. Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit
   • „Nach der Inkubationszeit von 2 bis 4 Tagen entstehen Halsschmerzen und Schluckbeschwerden, meist in Kombination mit Fieber über 38 °C und einer Schwellung der Halslymphknoten.“ Wikipedia-Artikel „Halsschmerzen “ (Stabilversion)
   • „Neid und Gehässigkeit, die rings um sie her schon so lange schwelten, würden sich bald bemerkbar machen, so wie eine verheerende Krankheit erst nach einer Inkubationszeit von mehreren Jahren zum Ausbruch kommt.“ Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 200 f. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.
   • „Erst nach einer längeren Inkubationszeit wurden die Impulse Freges aufgegriffen und in größerem Umfang realisiert.“ Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 26 f.

Forms

Translations (33)

no inkubasjonstid (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · ka საინკუბაციო პერიოდი (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · id masa inkubasi (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · fr période d'incubation (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · hu lappangási idő (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · nl incubatietijd (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · pt período de incubação (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · uz inkubatsion davr (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · sv inkubationstid (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · fi itämisaika (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · ro perioadă de incubație (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · ha lokacin hayayyafar cuta (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · cs inkubační doba (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · ca període d'incubació (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · da inkubationstid (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · uz yashirin davr (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · la periodus incubationis (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · nl incubatieperiode (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · zh 潛伏期 (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · bg инкубационен период (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · kk инкубациялық кезең (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · sl inkubacijska doba (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · it periodo di incubazione (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · lv inkubācijas periods (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · fy ynkubaasjetiid (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · pl okres inkubacji (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · el περίοδος επώασης (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · tr kuluçka devresi (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · uk інкубаційний період (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · sr период инкубације (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · es periodo de incubación (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · ru инкбационный период (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit) · en incubation period (Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit)