Informantin de · NOUN
Pronunciation
- rhymes antɪn
- audio
- [ɪnfɔʁˈmantɪn]
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Informant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die vertrauliche Informationen weitergibt
„Sie haben lediglich eine Informantin, eine Kurierin, die in anderer Sache festgenommen wurde, ein glücklicher Zufall; die Frau kennt Þormóđur und sagt, eine große Sendung sei auf dem Weg.“
Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 22. Isländisches Original Reykjavík 2022.„Ja, bezeugt auch eine Klimaaktivistin, die mit Schilling im Austausch stand, unabhängig von der anderen Informantin.“
Oliver Das Gupta, Katharina Mittelstaedt, Fabian Schmid: Grünen-Kandidatin Schilling überlegte, nach der EU-Wahl zur Linksfraktion zu wechseln. In: Der Standard digital. 21. Mai 2024 (URL, abgerufen am 29. November 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Informantin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Informantin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Informantin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Informantin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Informantinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Informantinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Informantinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Informantinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Informant | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (2)
sv informant (weibliche Person, die vertrauliche Informationen weitergibt) · sv meddelare (weibliche Person, die vertrauliche Informationen weitergibt)