Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hypostase de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aːzə
  • [hypoˈstaːzə]

Etymology

von griechisch ὑπόστασις (hypostasis^☆) ^(→ grc), zu ὑφίστημι (hyphistēmi^☆) ^(→ grc) „darunter stehen; vorhanden sein; bestehen; darunter stellen/legen; stützen“

Meanings

  1. das Verdinglichen, Vergegenständlichen eines abstrakten Begriffs
  2. personifiziertes göttliches Wesen sowie die Gesamtheit seiner Wesenszüge (zum Beispiel die drei Personen der Trinität)
  3. (auch) postmortales Absacken und Versickern des Blutes entsprechend der Schwerkraft (zuerst intra- dann extravasal); vermehrte Anfüllung tiefer liegender Körperteile mit Blut (zum Beispiel Lunge bei Bettlägrigen)
  4. (Sprachwissenschaft) Phänomen, bei der sich ein Wort durch eine Änderung der syntaktischen Funktion verselbstständigt
  5. (Genetik) Überlagerung, Verhinderung der Durchsetzung eines Gens durch ein anderes

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hypostase Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hypostase Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hypostase Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hypostase Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hypostasen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hypostasen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hypostasen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hypostasen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

hypostasieren · hypostatisch

Synonyms

Verdinglichung · Personifizierung · Verselbständigung · Verselbstständigung

Translations (14)

fr hypostase (personifiziertes göttliches Wesen sowie die Gesamtheit seiner Wesenszüge (zum Beispiel die drei Personen der Trinität)) · sv hypostas (personifiziertes göttliches Wesen sowie die Gesamtheit seiner Wesenszüge (zum Beispiel die drei Personen der Trinität)) · eo hipostazo (Philosophie: das Verdinglichen, Vergegenständlichen eines abstrakten Begriffs) · en hypostase (Philosophie: das Verdinglichen, Vergegenständlichen eines abstrakten Begriffs) · it ipostasi (personifiziertes göttliches Wesen sowie die Gesamtheit seiner Wesenszüge (zum Beispiel die drei Personen der Trinität)) · it ipostasi (Philosophie: das Verdinglichen, Vergegenständlichen eines abstrakten Begriffs) · it ipostasi (Phänomen, bei der sich ein Wort durch eine Änderung der syntaktischen Funktion verselbstständigt) · fr hypostase (Philosophie: das Verdinglichen, Vergegenständlichen eines abstrakten Begriffs) · fr hypostase ((postmortales) Absacken und Versickern des Blutes entsprechend der Schwerkraft) · eo hipostazo ((postmortales) Absacken und Versickern des Blutes entsprechend der Schwerkraft) · eo hipostazo (personifiziertes göttliches Wesen sowie die Gesamtheit seiner Wesenszüge (zum Beispiel die drei Personen der Trinität)) · sv hypostas (Philosophie: das Verdinglichen, Vergegenständlichen eines abstrakten Begriffs) · sv hypostas ((postmortales) Absacken und Versickern des Blutes entsprechend der Schwerkraft) · es hipóstasis (Philosophie: das Verdinglichen, Vergegenständlichen eines abstrakten Begriffs)