Dictionary

Hutmacher de · NOUN

Pronunciation

• [ˈhuːtˌmaxɐ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Hut und Macher oder Zusammenbildung aus Hut und dem Stamm des Verbs machen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

1. jemand, der professionell Hüte herstellt
   • „Das galt nicht nur für Stickerinnen, sondern auch für Knopfgießer, Hutmacher, Schuhmacher, Goldschmiede und Strickerinnen.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 236 f. Norwegisch 2019.
   • Der Hutmacher stellt Hüte und andere Kopfbedeckungen aus Filz, Stoff, Leder, Pelz oder Stroh her.

Forms

Translations (30)

he כובען (jemand, der professionell Hüte herstellt) · az papaqçı (jemand, der professionell Hüte herstellt) · nb hattemaker (jemand, der professionell Hüte herstellt) · sk klobučník (jemand, der professionell Hüte herstellt) · it cappellaio (jemand, der professionell Hüte herstellt) · en milliner (jemand, der professionell Hüte herstellt) · ga haitéir (jemand, der professionell Hüte herstellt) · uk капелюшник (jemand, der professionell Hüte herstellt) · nl hoedenmaker (jemand, der professionell Hüte herstellt) · pl kapelusznik (jemand, der professionell Hüte herstellt) · en hatter (jemand, der professionell Hüte herstellt) · hu kalapos (jemand, der professionell Hüte herstellt) · nn hattemakar (jemand, der professionell Hüte herstellt) · id pembuat topi (jemand, der professionell Hüte herstellt) · sv hattmakare (jemand, der professionell Hüte herstellt) · en hat maker (jemand, der professionell Hüte herstellt) · cs kloboučník (jemand, der professionell Hüte herstellt) · fr chapelier (jemand, der professionell Hüte herstellt) · es sombrerero (jemand, der professionell Hüte herstellt) · hy գլխարկագործ (jemand, der professionell Hüte herstellt) · tr şapkacı (jemand, der professionell Hüte herstellt) · sl klobučar (jemand, der professionell Hüte herstellt) · da hattemager (jemand, der professionell Hüte herstellt) · bg шапкар (jemand, der professionell Hüte herstellt) · be капялюшнік (jemand, der professionell Hüte herstellt) · fi hatuntekijä (jemand, der professionell Hüte herstellt) · ro pălărier (jemand, der professionell Hüte herstellt) · sr шеширџија (jemand, der professionell Hüte herstellt) · ru шляпник (jemand, der professionell Hüte herstellt) · cy hetiwr (jemand, der professionell Hüte herstellt)