Hundefängerin de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhʊndəˌfɛŋəʁɪn]
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hundefänger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die Hunde einfängt
„Mann beißt Hundefängerin – ›Hund beißt Mann‹ gilt journalistisch nicht als besonders aufregend, ›Mann beißt Hund‹ ist schon wesentlich interessanter. Jetzt kommt aus Los Angeles eine dritte, ganz neue Variante: Die bei der Stadt angestellte Hundefängerin Margaret Neimann wollte einen offensichtlich herrenlosen Bullterrier einfangen.“
Gerda Wendel: Katzenaugen für Kamele. Wenn Tiere verrückt spielen. S. Fischer, 2016, ISBN 978-3-596-14221-7 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hundefänger | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Hundefängerinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hundefängerinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hundefängerinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hundefängerinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hundefängerin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hundefängerin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hundefängerin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hundefängerin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (6)
it accalappiacani (weibliche Person, die Hunde einfängt) · es capturadora de perros (weibliche Person, die Hunde einfängt) · en dog-catcher (female) (weibliche Person, die Hunde einfängt) · fr attrapeuse de chiens (weibliche Person, die Hunde einfängt) · en dog catcher (female) (weibliche Person, die Hunde einfängt) · it acchiappacani (weibliche Person, die Hunde einfängt)