Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hortensie de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [hɔʁˈtɛnzi̯ə]

Meanings

  1. strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden
    • „Die Hortensien sind inzwischen bis zu zwei Meter hoch und setzen mit ihren Blütenwolken in Rosatönen ein farbiges Gegengewicht zu den imposanten Bruchsteinmauern.“ Oliver Kipp: Die schönsten privaten Gärten. Callwey, 2012, ISBN 978-3-7667-1924-9, Seite 112 (Zitiert nach Google Books)
    • „Ursprünglich war die Hortensie im asiatischen Raum zu Hause.“ Franziska von Hardenberg: Dekoideen mit Schnittblumen. Gräfe Und Unzer, 2016, ISBN 978-3-8338-5041-7, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)
    • „Der Wurzelballen der Hortensie kann nach der Blüte in den eigenen Garten gepflanzt werden.“ Detlef M. Plaisier: Bubis Kinnertied. Tüsken Wieken un Wullgras. acabus Verlag, 2017, ISBN 978-3-86282-471-7, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)
    • „Die Hortensie braucht gut wasserdurchlässige, humose Erde.“ Michael Reid: Die geheimnisvollen Energien der Zimmerpflanzen. Lulu.com, 2012, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)
    • „Die getrockneten Blütendolden der Hortensien sehen besonders im Winter schön aus.“ Byung-Chul Han: Lob der Erde. Ullstein Buchverlage, 2018, ISBN 978-3-8437-1754-0, Seite 145 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hortensie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hortensie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hortensie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hortensie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hortensien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hortensien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hortensien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hortensien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hyponyms

Gartenhortensie

Synonyms

Hydrangea

Translations (11)

fr hortensia (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · it ortensia (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · fi hortensia (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · sv hortensia (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · cs hortenzie (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · en hortensia (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · es hortensia (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · hu hortenzia (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · tr ortanc (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · en hydrangea (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden) · io hortensio (strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden)