Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hommage de · NOUN

Pronunciation

Etymology

von französisch hommage ^(→ fr) mit der gleichen Bedeutung

Meanings

  1. Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk, das als Ehrung für jemanden entworfen wurde, der eine Art Vorbildfunktion hatte, oder für etwas, das besonders inspirierend war
    • „Aus diesem Blickwinkel betrachtet, galt deshalb mein spätherbstlicher Besuch mehr einer Hommage an die Vergangenheit, als einer der sonst üblichen eingespielten gastronomischen Bestandsaufnahmen.“ Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 68.
    • „Sieben Monate verbringt er in Paris, das ihm ein letztes Fest bereitet, als 1926 ein umfangreicher Band erscheint mit einer Hommage Frankreichs an Rilke.“ Manfred Flügge: Märchenruf von Westen. Deutsche Schriftsteller in Paris. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 5-16, Zitat Seite 10.
    • „Zu den beiden wichtigsten Eckpunkten seiner Architektur zählen das Glashaus auf seinem Anwesen in New Canaan (1949), einer Hommage an Mies van der Rohe, und das AT & T-Building in New York (1984); es ist die Inkunabel des postmodernen Hochhauses.“ Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 28.01.2005
    • „Ich frage den Fahrer, ob er glaubt, dass die violette Fassade eine Hommage an den anderen großen musikalischen Sohn der Stadt ist, Prince.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 23. Norwegisch 2025.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hommagen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hommagen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hommagen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hommagen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hommage Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hommage Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hommage Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hommage Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Huldigung

Translations (8)

hu hódolat (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden) · fr hommage (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden) · en homage (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden) · eo omaĝo (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden) · sv hyllning (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden) · it omaggio (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden) · ia homage (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden) · sv hommage (Veranstaltung oder (künstlerisches) Werk als Ehrung für jemanden)