Holzbrett de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhɔlt͡sˌbʁɛt]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Brett
Meanings
-
Brett, hergestellt aus Holz
„Er hatte sogar ein Holzbrett mit ähnlichen Sprüchen an Amas Zimmertür genagelt.“
Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 124. Originalausgabe: Niederländisch 2007.„Die harten Holzbretter im Bett und die entsetzlichen Wanzen hielten uns in ununterbrochener Unruhe.“
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 145. Norwegisches Original 1903.„Die Holzbretter hatten sie von der Scheune abgerissen, nicht zerkleinert, sondern in langen Stücken in den Ofen geschoben.“
Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 125 f.„Doch am besten gefallen uns die Holzbretter mit Tiermotiven.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 77.Vor dem Haus lag ein Stapel von Holzbrettern.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Holzbrettern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzbretts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbrettes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbretter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzbretter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzbretter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzbrette | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbrett | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbrett | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbrett | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Zedernbrett · Eichenholzbrett · Kiefernbrett
Translations (3)
en wooden board (Brett, hergestellt aus Holz) · sv träbräda (Brett, hergestellt aus Holz) · fr planche de bois (Brett, hergestellt aus Holz)