Hofschild de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhoːfˌʃɪlt]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Schild
Meanings
-
Plakette/Schild mit Informationen an einem Anwesen
„Das Hofschild aus Treibholz aber war aufwändig in Form eines Hundes ausgesägt worden, der gemütlich den Kopf auf seine Vorderbeine legte.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 59. Isländisch 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hofschilde | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hofschildes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hofschild | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hofschild | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hofschild | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hofschildern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hofschilds | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hofschilder | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hofschilder | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hofschilder | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr pancarte de ferme (Schild mit Informationen an einem Anwesen)