Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hofanlage de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈhoːfʔanˌlaːɡə]

Etymology

Determinativkompositum aus Hof und Anlage

Meanings

  1. Komplex aus Gebäuden und Flächen eines Bauern-/Gutshofs (eines Hofs)
    • „Hinter der Hofanlage begann dichter Wald.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 49.
    • „Außerhalb der vierseitig umbauten Hofanlage stand das private Backhaus im Garten hinter dem Wohnhaus.“ Sonja Steiner-Welz: Die deutsche Stadt. Band 12, Reinhard Welz Vermittler Verlag e.K., Mannheim 2007, Seite 226 (Zitiert nach Google Books)
  2. Komplex aus Gebäuden um eine oder mehrere freie Fläche(n) (einen Hof/Innenhof)
    • „Es handelt sich um eine geschlossene Hofanlage, die mit dem Herweghhof eine Einheit bildet.“ Dagmar Spitznagl: Wien-Margareten. Sutton, Erfurt 2002, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)
    • „Der neunstöckige Uhrenturm deutet wohl an, dass die Hofanlage eine Stadt in der Stadt sein könnte, wie sie dem Namensgeber, Bürgermeister Karl Seitz, durchaus zugestanden wäre.“ Christoph Mandl: Wiener Wohn-Sinn. tredition, Hamburg 2016 (Zitiert nach Google Books)
    • „Front des Gebäudes, wurden weitere Wiedererkennungsmerkale hinzugefügt: hohe Leuchter und ein breites Wasserbecken im Mittelteil der Hofanlage.“ Natalie Baumann: Die Entwicklung der Wiener Gemeindebauten im Kontext ihrer Architektur. Universität Wien, 2012, Seite 23, abgerufen am 12. November 2017 (Diplomarbeit).
    • „Die schmale Hofanlage besitzt bemerkenswerterweise Runderkergruppen.“ Wien Geschichte Wiki: „Gallhof (9, Latschkagasse 3-5)“ (Stabilversion)
    • „Eine dumpf-dreiste Hofanlage, die an eine vergessen geglaubte Epoche erinnert.“ Ulrike Weiser: Architektur: Hier könnte ein Flüchtlingslager sein. In: DiePresse.com. 16. Januar 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 12. November 2017) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hofanlage Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hofanlage Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hofanlage Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hofanlage Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hofanlagen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hofanlagen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hofanlagen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hofanlagen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Anlage

Translations (3)

fr exploitation agricole (Komplex aus Gebäuden und Flächen eines Bauern-/Gutshofs (eines Hofs)) · fr ferme (Komplex aus Gebäuden um eine oder mehrere freie Fläche(n) (einen Hof/Innenhof)) · fr bâtiments d'une ferme (Komplex aus Gebäuden um eine oder mehrere freie Fläche(n) (einen Hof/Innenhof))