Hin und Her de · X
Pronunciation
- [hɪn ʊnt ˈheːɐ̯]
- audio
Meanings
-
abwechselnder Besitz/Meinungsaustausch/Vorteil
Das Hin und Her machte die Buben müde und den Streit um den Ball vergessen.
„Dann folgten schlaflose Nächte, ein Hin und Her zwischen Wut und Hoffnung, Aufregung und Niedergeschlagenheit.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 23. Französisch 1881.„Sie hatte nach langem Hin und Her endlich ihre Vollzeitstelle im Aluminiumwerk in Grundartangi gekündigt und sich wieder an der Uni eingeschrieben, während sie nebenbei im Laden um die Ecke jobbte.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 33 f. Isländisch 2018.Nach langem Hin und Her konnten sich die Schauspieler auf die richtige Ausführung einigen.
Ohne das Hin und Her der Stellungskriege hätte der erste Weltkrieg nicht so viel Tote gefordert.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hin und Hers | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Hin und Her | Case=Gen, Number=Sing | lexicographic | |
| Hin und Her | Case=Nom, Number=Sing | lexicographic | |
| Hin und Her | Case=Acc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hin und Her | Case=Dat, Number=Sing | lexicographic |
Relateds
Translations (2)
fr va-et-vient (abwechselnder Besitz/Meinungsaustausch/Vorteil) · en back and forth (abwechselnder Besitz/Meinungsaustausch/Vorteil)