Hexenkessel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɛksn̩ˌkɛsl̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hexe und Kessel mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Ort, an dem ein unübersichtliches Durcheinander herrscht
„Wie ich vor den Toten stehe, denke ich an den Krieg, an den Hexenkessel im Priesterwald, an die zahllos Hingemordeten Europas.“
Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 170 f. Erstauflage 1933.„Ringsum tobt ein Hexenkessel.“
Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 180
-
fiktives Gefäß, in dem Hexen Zaubertränke brauen
„Sie gehört in Zaubertränke, ziert Hexenkessel und Gruseldekorationen – die Kröte gilt seit Jahrhunderten als Sinnbild des Unheimlichen.“
wissen.de – Artikel „Skurriler Trend: Bitte keine Kröten ablecken!“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hexenkessel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hexenkessel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hexenkessel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hexenkessel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hexenkessel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hexenkessel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hexenkessels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hexenkesseln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Translations (5)
sv häxkittel (Ort, an dem ein unübersichtliches Durcheinander herrscht) · en witch's cauldron (fiktives Gefäß, in dem Hexen Zaubertränke brauen) · en madhouse (Ort, an dem ein unübersichtliches Durcheinander herrscht) · en nuthouse (Ort, an dem ein unübersichtliches Durcheinander herrscht) · sv häxkittel (fiktives Gefäß, in dem Hexen Zaubertränke brauen)