Dictionary

Herzklappe de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈhɛʁt͡sˌklapə]

Etymology

Determinativkompositum aus Herz und Klappe

Meanings

1. Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt
   • „Vor zwei Jahren wurde sie am Herzen operiert, sie benötigte aufgrund eines rheumatischen Fiebers zwei neue Herzklappen.“ Nina Weber: 13 Jahre alt, Knoten in der Brust. In: Spiegel Online. 9. September 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. November 2018) .
   • „Sie hatte erst vor Kurzem eine neue Herzklappe bekommen, ich wollte sie unter keinen Umständen belasten.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 76.

Forms

Deriveds

Herzklappenstenose · Herzklappenfehler · Herzklappenrekonstruktion · Herzklappenersatz

Hyponyms

Trikuspidalklappe · Pulmonalklappe · Bikuspidalklappe · Mitralklappe · Aortenklappe · Schweineherzklappe

Translations (22)

en heart valve (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · hu szívbillentyű (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · it valvola cardiaca (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · sv hjärtklaff (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · pt válvula cardíaca (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · uk серцевий клапан (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · tr kalp kapakçığı (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · fr valve cardiaque (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · uk клапани серця (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · no hjerteklaff (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · sk srdcová chlopňa (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · ru сердечный клапан (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · da hjerteklap (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · pl zastawka serca (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · cs srdeční chlopeň (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · is hjartaloka (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · es válvula cardíaca (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · nl hartklep (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · fi sydänläppä (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · la valvula cordis (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · en cardiac valve (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt) · fo hjartaloka (Bestandteil des Herzens, der verhindert, dass Blut in die falsche Richtung zurückfließt)