Herzattacke de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛʁt͡sʔatakə
- [ˈhɛʁt͡sʔaˌtakə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Attacke
Meanings
-
(colloquial) Herzinfarkt
„Ernsthafter geschah dies erst, als in den späteren Jahren schwere Herzattacken seine Todesfurcht verstärkten.“
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7 , Seite 19.Wenn sie weiterhin so viel Fastfood essen, bekommen sie in 5 Jahren ihre erste Herzattacke.
Karl Müller ist erst 50 Jahre als und hatte schon zwei Herzattacken.
„Denikin ließ sich in den USA nieder, wo er 1947 an einer Herzattacke starb, nachdem er seine fünfbändigen Memoiren abgeschlossen hatte.“
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 137. Norwegisches Original 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Herzattacken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herzattacken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herzattacken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herzattacken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herzattacke | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzattacke | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzattacke | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzattacke | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (4)
eo koratako (umgangssprachlich: Herzinfarkt) · en heart attack (umgangssprachlich: Herzinfarkt) · la attacca cordis (umgangssprachlich: Herzinfarkt) · sv hjärtattack (umgangssprachlich: Herzinfarkt)