Dictionary — ontologydriven

Herrenzimmer de · NOUN

Determinativkompositum aus den Substantiven Herr und Zimmer mit dem Fugenelement -en

Raum in einem vornehmen Haushalt, in den sich der Hausherr mit (männlichen) Freunden/Bekannten zurückziehen kann
- „Vor dem Bild Friedrichs des Großen, unter Geweihen und Gehörnen versammeln sich die Kandidaten der Flucht im Herrenzimmer.“ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 52. Erstauflage 1988.
- „Doch der Atem ging mir erst aus, als ich im Herrenzimmer neben dem Hausgang stand; lauter Bücher, vom Fußboden bis zur Decke, und ganz gleich, welches Buch ich herauszog, ich verstand nichts; gibt es Verbrechen, so ist es ein Verbrechen, ungebildet zu sein.“ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 13.
- „Jadeflöte ging sie vergeblich im Herrenzimmer suchen.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 228 . Chinesisches Original 1755.

Spelling	Features	Source
Herrenzimmer	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Herrenzimmer	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Herrenzimmer	Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Herrenzimmer	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic
Herrenzimmer	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Herrenzimmer	Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Herrenzimmern	Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur	lexicographic
Herrenzimmers	Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing	lexicographic

fr cabinet pour messieurs (Raum in einem vornehmen Haushalt, in den sich der Hausherr mit (männlichen) Freunden/Bekannten zurückziehen kann)