Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Herdenimmunität de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈheːɐ̯dn̩ʔɪmuniˌtɛːt]

Etymology

Determinativkompositum aus Herde und Immunität sowie dem Fugenelement -n

Meanings

  1. Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist
    • „Impfgegner profitieren von so genannter ‚Herdenimmunität‘.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2020.
    • „Herdenimmunität beschreibt die Tatsache, dass auch ungeimpfte Kinder von der Impfung der geimpften Kinder profitieren.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. März 2020.
    • „In der zweiten Ausgabe des neuen Ö1 Corona-Podcast greifen wir das Thema Herdenimmunität auf, das in unseren Ö1 Journalen und Nachrichten immer wieder Thema ist, konkret wegen Großbritannien, wo man diese Herdenimmunität durch eine schnelle Ansteckung möglichst vieler junger Menschen erreichen wollte.“ Herdenimmunität?, ÖRF, Österreich. Abgerufen am 19. März 2020.
    • „‚Herdenimmunität‘ wurde bislang nur durch Impfkampagnen bewirkt, keiner weiß, ob die Strategie auch auf eine Epidemie anwendbar sein kann.“ Britische Regierung verfolgt nicht mehr die Strategie der Herdenimmunität, Telepolis. Abgerufen am 19. März 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Herdimmunität Gender=Fem variant lexicographic
Herdenimmunität Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Herdenimmunität Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Herdenimmunität Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Herdenimmunität Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Immunität · Schutz

Synonyms

Populationsimmunität · Gruppenimmunität

Translations (7)

hu nyájimmunitás (Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist) · tr sürü bağışıklığı (Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist) · nb flokkimmunitet (Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist) · en herd immunity (Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist) · nl groepsimmuniteit (Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist) · fi laumasuoja (Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist) · sv flockimmunitet (Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist)