Herbstzeit de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɛʁpstˌt͡saɪ̯t]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Zeit
Meanings
-
Jahreszeit nach dem Sommer; die Zeit des Herbstes
„Ueber allen Dingen, in der Ferne und in der Nähe, lag jener zauberische Kristallglanz, den es nur in dieser Herbstzeit gibt.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1311 . Russische Urfassung 1867.„In der Herbstzeit gibts die besten Winde.“
Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 360.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Herbstzeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstzeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstzeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstzeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstzeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbstzeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbstzeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbstzeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Sommerzeit · Winterzeit · Frühlingszeit
Translations (1)
fr saison automnale (Jahreszeit nach dem Sommer; die Zeit des Herbstes)