Herbststurm de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhɛʁpstˌʃtʊʁm]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Sturm
Meanings
-
im Herbst wehender, kräftiger Wind
„Rainer Hillgärtner weist darauf hin, dass Autos in dieser Zeit nach Möglichkeit nicht direkt unter einem Baum abgestellt werden sollten. Einerseits können herab fallende Kastanien ähnliche Schäden wie ein Hagelgewitter verursachen, anderseits sitzt nicht jeder Ast so fest, dass er einen Herbststurm unbeschadet übersteht.“
wissen.de – Artikel „Autofahrten im Herbst“„Schneidend traf ihn der Herbststurm.“
Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 273. Erstveröffentlichung Zürich 1960.„Ich lehne mich auf den Spaten, betrachte die zarten Triebe und frage mich, ob sie Winterstürme und Herbststürme und Sommerstürme und Frühlingsstürme überleben werden.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 72. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Herbststurmes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbststurme | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbststürmen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbststurm | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbststurm | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbststurm | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbststürme | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbststürme | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbststürme | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbststurms | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Hypernyms
Translations (4)
en autumn storm (im Herbst wehender, kräftiger Wind) · es tormenta de otoño (im Herbst wehender, kräftiger Wind) · nl najaarsstorm (im Herbst wehender, kräftiger Wind) · en fall storm (im Herbst wehender, kräftiger Wind)