Heldensage de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɛldn̩ˌzaːɡə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Held, Fugenelement -en und Substantiv Sage
Meanings
-
(Literaturwissenschaft) mündliche oder schriftliche Überlieferung aus der heldischen Frühzeit eines Volkes
„Es wird gern und häufig jene Heldensage, jener regelrechte Mythos um die Errichtung der brasilianischen Hauptstadt verbreitet, nach dem der große Architekt Niemeyer immer nahe bei seinen geliebten Arbeitern gewesen sei, im Staub der Savanne.“
Klaus Hart: Niemeyer und das Blutbad von Brasilia. In: Das Blättchen. 24. Dezember 2006 (https://das-blaettchen.de/2007/12/niemeyer-und-das-blutbad-von-brasilia-16639.html) .„Für einen, der schon als Junge die deutschen Heldensagen und Schillers „Räuber“ verschlang, ist das Engagement am ältesten Dreispartenhaus Deutschlands die Verwirklichung eines Traums.“
„Leben zwischen den Welten“. In: Mannheimer Morgen. 26. Oktober 2006 .Heldensagen sind Mythen aus der Frühzeit einer Kultur.
„Die Nationalsozialisten deuten das tödliche Unglück um zur Heldensage eines Lehrers, der alles für seine in Not geratenen Schüler getan habe.“
Der Tod kam am Berg. In: Badische Zeitung. 17. April 2026 .„Deshalb nehmen wir ehrlich gesagt doch meistens lieber eine deutsche Heldensage als Gute-Nacht-Geschichte.“
Rainer Nikowitz: Catch 44. In: Profil Online. 21. Juni 2014 (URL, abgerufen am 1. Juni 2026) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Heldensage | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heldensage | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heldensage | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heldensage | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| [1] GE2688 (Regensburger Verbundklassifikation) | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Heldensagen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heldensagen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heldensagen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heldensagen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Heldenepos · Heldenlied · Heldendichtung
Hypernyms
Sage · Volkserzählung · Gattung · Heldenepik
Translations (11)
ru героический эпос (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · en heroic saga (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · fr légende héroïque (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · it saga eroica (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · sv hjältesaga (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · it saga epica (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · ru сага (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · ru сказание о героях (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · it leggenda epica (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · it leggenda eroica (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit) · ru былина (Überlieferung aus der heldischen Frühzeit)