Dictionary

Hektoliter de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈhɛktoˌlɪtɐ]

Etymology

im 19. Jahrhundert von französisch hectolitre ^(→ fr) entlehnt, einer französischen Neubildung, der griechisch ἑκατόν (hekaton^☆) ^(→ grc) „hundert, viel“ und französisch litre ^(→ fr), von griechisch λίτρα (litra^☆) ^(→ grc) „Pfund“, zugrunde liegen

Meanings

1. das Hundertfache des metrischen Hohlmaßes von einem Kubikdezimeter (1 dm³ = 1 l), als Volumeneinheit meist bei Flüssigkeiten oder Gasen verwendet, 100 Liter
   • „Gerstensaft ist auf jeden Fall ebenfalls ausreichend vorhanden, circa 13 bis 15 Hektoliter waren auf die durstigen Gäste.“ Gaby Wertebach: So bereitet sich der MV Brunken aufs Maifest vor. In: Rhein-Zeitung. 30. April 2026 .
   • „Der Markenbierabsatz der Oetker-Gruppe werde sich mit Brau und Brunnen auf knapp 15 Mio. Hektoliter im Jahr erhöhen, sagte der Oetker-Generalbevollmächtigte Ulrich Kallmeyer gestern in Frankfurt.“ „Pils passt prima zu Pudding und Pizza“. In: Mannheimer Morgen. 14. Februar 2004 .
   • „In günstigen Jahren liegt der Ertrag um 40 Hektoliter, also etwa die Hälfte dessen, was beispielsweise in der Pfalz üblich ist.“ Wolfgang Hoffmann: Die sächsische Weinstraße. Aufbruchstimmung im Elbtal. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 33.
   • „In den einschlägigen Rentabilitätsberechnungen der Kommission wird dagegen für Bioäthanol ein Marktpreis von 119 bis 141 Mark pro Hektoliter als realistisch angegeben.“ Thomas Hanke: Schnapsidee für Brüssel. In: DIE ZEIT. Nummer 10, 28. Februar 1986, ISSN 0044-2070, Seite 40 .
   • Wir besorgen einen Hektoliter Bier.

Forms

Deriveds

hektoliterweise

Hypernyms

Maßeinheit · Hohlmaß

Translations (30)

fr hectolitre (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · la hecatolitrum (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · hsb hektoliter (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · en hectolitre (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · lv hektolitrs (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · sk hektoliter (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · sr хектолитар (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · sl hektoliter (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · mk хектолитар (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · bg хектолитър (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · eo hektolitro (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · sh хектолитар (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · it ettolitro (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · hr hektolitar (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · dsb hektoliter (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · oc ectolitre (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · fi hehtolitra (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · lt hektolitras (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · bs hektolitar (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · be гекталітр (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · lb Hektoliter (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · ru гектолитр (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · sv hektoliter (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · nl hectoliter (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · es hectolitro (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · gl hectolitro (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · pt hectolitro (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · ca hectolitre (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · uk гектолітр (das Hundertfache eines Kubikdezimeters) · cs hektolitr (das Hundertfache eines Kubikdezimeters)