Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Heißluftballon de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋ]
  • audio
  • [ˈhaɪ̯slʊftbaˌlõ]
  • [ˈhaɪ̯slʊftbaˌloːn]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Heißluft und Ballon

Meanings

  1. als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft mit Hilfe eines Gasbrenners erzeugt wird
    • 2.607.500 US-Dollar, umgerechnet gut zwei Millionen Euro, kostet das exklusive Vergnügen, mit einem Heißluftballon über den höchsten Berg der Erde zu fahren. In gut 9000 Meter Höhe, mit Flaschensauerstoff, versteht sich. Stefan Nestler: Abenteuer Sport - Teures Everest-Vergnügen. In: Deutsche Welle. 29. November 2014 (URL, abgerufen am 21. November 2015) .
    • „Probanden ließen sich zum Beispiel bereitwillig weismachen, sie seien als Kind mal in einem Heißluftballon geflogen.“ Manfred Dworschak: Das eingebildete Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-21 Zitat: Seite 15.
    • „Einen Heißluftballon erwarben französische Ballonfahrer für den Schnäppchenpreis von 6400 Euro - normalerweise kostet ein solches Fluggerät mehrere zehntausend Euro.“ Jürgen Schwenkenbecher: Das kleine Luftschiff fliegt bald nach Malaysia. Berliner Zeitung, Berlin 13.10.2003
    • „Ein Heißluftballon ist gestern Abend in der Innenstadt der deutschen Stadt Köln notgelandet.“ Notlandung von Heißluftballon mitten in Köln. Abgerufen am 8. März 2020.
    • „Nach dem Absturz eines Heißluftballons in der Türkei ist eine dritte Touristin ihren schweren Verletzungen erlegen.“ Dritte Tote nach Absturz von Heißluftballon in der Türkei. In: Der Standard digital. 21. Mai 2013 (URL, abgerufen am 24. Februar 2026) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Heißluftballonen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Heissluftballon Gender=Masc Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
Heißluftballon Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Heißluftballon Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Heißluftballon Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Heißluftballone Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Heißluftballone Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Heißluftballone Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Heißluftballons Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Heißluftballons Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Heißluftballons Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Heißluftballons Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Heißluftballons Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Heißluftballonfahrt

Hypernyms

Ballon

Translations (11)

it mongolfiera (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · hu hőlégballon (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · uk повітряна куля (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · fr montgolfière (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · cs horkovzdušný balon (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · en hot-air balloon (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · fi kuumailmapallo (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · tr sıcak hava balonu (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · sv varmluftsballong (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · ru воздушный шар (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird) · nb varmluftballong (als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft erzeugt wird)