Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hauswirt de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈhaʊ̯sˌvɪʁt]

Etymology

Die althochdeutsche und mittelhochdeutsche Vorform lautete hûswirt, verwandte Wörter sind das mittelniederdeutsche huswërt, das mittelniederländische huuswaert ^(→ nl) und das altfranzösische huswërde ^(→ fr).

Meanings

  1. der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet
    • Der Hauswirt ermahnt seine Mieter regelmäßig, die Haustreppe zu wischen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hauswirtes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauswirten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hauswirtin Gender=Fem lexicographic
Hauswirte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hauswirte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hauswirte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hauswirts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauswirt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauswirt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hauswirt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Translations (8)

fr propriétaire (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet) · en landlord (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet) · sv hyresvärd (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet) · es casero (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet) · sv husvärd (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet) · sv värd (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet) · pdt Huswieet (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet) · es propietario de uns casa (der Eigentümer oder Besitzer eines Hauses, der Wohnungen in diesem Haus vermietet)