Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hausmann de · NOUN

Pronunciation

Etymology

[1] Gegenbildung (Antonym) zu Hausfrau, Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haus und Mann

Meanings

  1. Mann, der den Haushalt führt
    • Da seine Frau im Krankenhaus liegt, ist er zur Zeit der Hausmann.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hausmännern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausmanne Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmänner Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausmänner Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausmänner Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hausmannes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmanns Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Hausfrau

Deriveds

Hausmannit · Hausmannskost

Hypernyms

Mann

Translations (7)

en stay-at-home dad (Mann, der den Haushalt führt) · en stay-at-home father (Mann, der den Haushalt führt) · en househusband (Mann, der den Haushalt führt) · kmr mêrê malê (Mann, der den Haushalt führt) · fr homme au foyer (Mann, der den Haushalt führt) · sv hemmaman (Mann, der den Haushalt führt) · es amo de casa (Mann, der den Haushalt führt)

Hausmann de · PROPN

Pronunciation

  • [ˈhaʊ̯sman]

Etymology

leitet sich vom mittelhochdeutschen Standesnamen oder Amtsnamen/Berufsnamen husman ^(→ gmh) „Hausherr, Hausbewohner, Mietsmann, Burgwart“ ab; eine ähnliche Bedeutung kommt dem mittelniederdeutschen husman ^(→ gml) „Bauer, Verwalter einer Burg, Turmwächter“ zu

Meanings

  1. deutscher Nachname, Familienname
    • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Hausmann kommt, geht der Herr Hausmann.“
    • Hausmanns kamen, sahen und siegten.
    • Die Hausmanns fliegen heute nach Kanada.
    • Der Hausmann trägt nie die Pullover, die die Hausmann ihm strickt.
    • Frau Hausmann ist ein Genie im Verkauf.
    • Hausmann kommt und geht.
    • Herr Hausmann wollte uns kein Interview geben.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
den Hausmanns Case=Dat, Number=Plur lexicographic
den Hausmann Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
dem Hausmann Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Hausmann Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
der Hausmann Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
der Hausmann Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Hausmann Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Hausmann Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
des Hausmanns Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmanns Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
des Hausmann Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Haussmann variant lexicographic
Husman variant lexicographic
Haußmann variant lexicographic
Hausmann Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hausmann Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
die Hausmanns Case=Nom, Number=Plur lexicographic
die Hausmanns Case=Acc, Number=Plur lexicographic
Hausman variant lexicographic
der Hausmanns Case=Gen, Number=Plur lexicographic