Hauskatze de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaʊ̯sˌkat͡sə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Katze
Meanings
-
Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt
Nach der Hauskatze ist der Hund das meist gehaltene Haustier.
„Am nächsten Morgen sah ich sie bei ihrem Bruder wieder, aber sie entschlüpfte uns mit der Geschmeidigkeit einer jungen verwilderten Hauskatze.“
Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 17. Französisch 1939.[…] „zu den bedeutendsten Gefahren für den Vogelbestand zählen heute Hauskatzen.“
Christoph Jehle: Energiewende: Sind Windräder der Vögel schlimmster Feind? telepolis.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 31. Oktober 2023, abgerufen am 2. November 2023.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| männliche | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Hauskater | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| weibliche | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Hauskatzen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauskatzen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauskatzen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauskatzen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauskätzin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Hauskatze | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauskatze | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauskatze | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauskatze | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Synonyms
Translations (14)
sv huskatt (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · en house cat (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · es cucho (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · tr evcil kedi (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · nl huiskat (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · sv tamkatt (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · nds Huuskatt (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · es gato (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · fi kotikissa (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · vi mèo nhà (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · fr chat domestique (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · en domestic cat (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · nn huskatt (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt) · nb huskatt (Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt)