Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Haushaltsbuch de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhaʊ̯shalt͡sˌbuːx]
  • audio

Etymology

[1] Determinativkompositum aus Haushalt, Fugenelement -s und Buch

Meanings

  1. Buch, in dem Einnahmen und Ausgaben eines Haushalts verzeichnet werden
    • „Simen Tjing richtete also ein Haushaltsbuch ein, zahlte dreißig Unzen Silber und dreißig Kupferlinge aus und übertrug Goldlotos die Führung der Rechnungen.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 4, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 436 . Chinesisches Original 1755.
    • „Führen kann man ein Haushaltsbuch, indem man sich selbst eines „bastelt“, oder eine kostenlose Vorlage für ein Haushaltsbuch aus dem Internet verwendet.“ Hauhaltstipps.net: Haushaltsbuch führen – 3 Tipps. Zugriff 23.7.11.
    • „Papa schaute sich die Kladden genauer an, und wir entdeckten, dass es Mamas Haushaltsbücher waren.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 80.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Haushaltsbuch Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haushaltsbuch Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haushaltsbuch Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haushaltsbuches Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haushaltsbücher Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Haushaltsbücher Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Haushaltsbücher Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Haushaltsbüchern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Haushaltsbuchs Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Haushaltsbuche Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Buch

Translations (1)

sv hushållsbok (Buch, in dem Einnahmen und Ausgaben eines Haushalts verzeichnet werden)