Hauptportal de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhaʊ̯ptpɔʁˌtaːl]
Etymology
Ableitung zu Portal mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-
Meanings
-
größtes, wichtigstes Portal einer Anlage/eines Gebäudes
„Selbstverständlich geleitete sie am nächsten Tage den alten Schelm schon in aller Morgenfrühe durch das Hauptportal nach den inneren Gemächern.“
Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 352 . Chinesisches Original 1755.„Es dunkelte bereits, als Fürst Andrej und Pierre am Hauptportal des Herrenhauses von Lysyja Gory vorfuhren.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 503 . Russische Urfassung 1867.„Vor dem Hauptportal hielten sie am meisten Abstand, wodurch hier der größte und schönste Platz der Stadt, der Münsterplatz, entstanden war.“
Carsten Henn: Der Buchspazierer. Roman. 10. Auflage. Piper, München 2025, ISBN 978-3-492-07400-1, Seite 16. Zuerst 2020.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hauptportal | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptportal | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptportal | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptportale | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauptportale | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptportale | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauptportale | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hauptportals | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hauptportalen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Hypernyms
Translations (1)
uk головний портал (größtes, wichtigstes Portal einer Anlage/eines Gebäudes)